citazione


Volevo tradurla,ma in italiano si perde il gioco di parole: tough times (momenti difficili) tough people (persone forti,"toste").I primi non durano mai,ma le seconde sì.

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

tagore

Le nuvole tramano (Rabindranath Tagore Calcutta, India 6/5/1861 - Santiniketan, India 7/8/1941 - Premio Nobel per la letteratura 1913) Le nuvole tramano per fare prigioniera la luna: la luna suona la conchiglia magica. Al suono incantato svaniscono le tenebre; le nuvole navigano bianche come schiuma, al chiaro di luna.
Continua a leggere

abbasso la squola

Immagine
é davvero molto difficile riprendere la VITA NORMALE. sono lenta, poco organizzata, mi impallo di fronte a piccole difficoltá. e poi. la scuola é davvero un brutto posto, se qualcuno é arrivato a RUBARMI dall'aula, uno scatolone dentro il quale avevo messo materiale didattico vario e i pupazzi di stoffa per le lezioni di inglese. sí, é proprio cosí. qualcuno é  entrato mentre non c'ero e, approfittando del caos da trasloco (ci hanno cambiato aula a tutte, o quasi) si é fregato le mie cose. cose per la scuola...spillatrice, colla, tempere, pennarelli...pastelli nuovi... IO NON HO PAROLE. c'é chi mi dice che non é la prima volta, ma questo non mi consola...ANZI. c'é chi ha dei forti sospetti su un paio di persone, che non sono insegnanti... io non so cosa pensare. so solo che ieri, quando mi sono resa conto che mi mancava QUESTO SCATOLONE, volevo urlare dalla rabbia e spaccare qualcosa. invece sono rimasta calma. e anche questo, non é n...
Continua a leggere

le madri hanno sempre ragione...?

oggi sono riuscita a nn farmi fagocitare dalla solita inerzia domenicale,e dopo aver fatto un bel bagno caldo (anche per lenire quel doloretto nella zona dorsale destra,che mi è comparso di botto stamattina,annunciato da due piccole fitte ai lati della gabbia toracica: ma sarà grave????) mi sono lavata i capelli,vestita,e sono uscita a piedi per andare al super vicino casa mia,visto che (DIMENTICONA!)nn ho più latte di riso in casa. il super era chiuso,ma per strada c'era grande fermento:canti,balli e bancarelle...CHE STRAZIO.:-( allora ho preso la macchina e,aggirando transenne e sbarramenti,sono riuscita a guadagnare il corso principale per andare alla coop. comprato latte di riso,spaghetti in offerta,fettine di pollo,yogurt "fatelamoreconilsapore",e ripresa la macchina. e siccome era proprio prestissimo,ho fatto un salto a casa di mio padre. mia sorella era alle prese con i lavoretti di Natale (ah,le maestre!in questo periodo sono intrattabili..). chiacchieriamo ...
Continua a leggere